さよならＣ１１３１２

２００７年夏の終わりに
大井川鐵道で長らく活躍いたしました
蒸気機関車Ｃ１１３１２が
現役を引退することとなりました。

「さよなら」のヘッドマークとつけた
最後の現役営業運転が
平成１９年９月８日（土）
金谷発10：02・千頭発14：16
この往復でおこなわれました。

それに先立ち
「さよなら運転出発式」が
新金谷駅ホームで
１０時からみなさまに見送られる形でおこなわれ
たいへん立派な式典になりました。

最後の勇姿をみなさまのお心に刻んでいただければ
こんなうれしきことはございません。

（Ｙ田さんからいただいた写真）

これまでたくさんの方々に大事にしていただき
本当にありがたきことと心から御礼を申し上げます。

ぴーちゃんの手元は、↑のように
大勢の方々からいただいた
Ｃ１１３１２の写真が残っております。
これも、非常にありがたいことです。

ワタシどもにはこの件で
事前に大井川鐵道様から
誠意あふれるご説明をいただき
「もはやワタシどもの手を離れた
蒸気機関車であるのに
こんなに心を尽くしていただき・・・・
もったいないくらい・・・・」と
感謝深謝の静かな気持ちでおりますので
ワタシどものことご心配してくださる方がもしございましたら
ご安心くださいね~~;;;。

さて、８日の「さよなら運転出発式」
ご招待もいただきましたが
あいにく、駅弁の方で大きな仕事が入っておりまして
残念ながら欠席となりました。

ですが、どうしても最後にはその姿を
この目で見てみたく
急遽、９月４日に大井川に出かけましたぴーちゃんデス。

以下は、そのお話です・・・・。


この日おこなわれましたＣ５６の火入れ式も隅っこから拝見。新聞・テレビ・雑誌の取材がたくさんいらしてました。

これまで長い間お世話になりました
車輌区のみなさまに御礼を申し上げ
ご親切なるご配慮で
Ｃ１１３１２が牽引の川根路号に新金谷から乗車

前回、前々回と参りました時は
整備中で走る姿を見ることができませんでした・・・・
今回は、やっと念願がかないまして
「川根路を走るＣ１１３１２」に往復で乗ることが出来ました

あの汽笛、黒煙の臭い、振動
夏の名残の暑さの中、緑の木々を揺らしながら走る爽快感
広き大井川の流れ、機関車を見つめるみなさまの優しいまなざし
どれもこれも懐かしさにあふれ・・・・・
五感のすべてで「蒸気機関車Ｃ１１３１２」を楽しませていただきました。

（千頭駅での記念写真）

	新金谷駅では、Ｃ１１３１２がホームに入ってくると団体さんが手をたたいて大歓迎！終点の千頭駅に着くと、みなさんがカメラを構えて記念写真を撮ってました。人気者なのが、よ～～～くわかり我が事のようにうれしいぴーちゃんデス。
外国人の男の子も機関車大好きでお母さんのカメラににっこり！！
走り終わって静かにたたずむ姿をご苦労様の気持ちで見つめます。

（たいへんご親切にしていただいたみなさまと）

「国鉄時代只見線のＣ１１３１２」
「松阪のドライブインあら竹にあったＣ１１３１２」
「大井川鉄道のＣ１１３１２」

戦後すぐの昭和２１年生まれ
物資のない時代に誕生し
長く厳しい道のりを走ってきた
この蒸気機関車のこれまでを思い
惜しんでくださる方々のお言葉をたくさん耳にして
本当にうれしく、心にしみております。

今はただ
「ここまで本当によ～～～～く頑張ってくれて、ありがとう！！！
本当にお疲れ様でした！！！！！」
って静かな安らかな気持ちでラストランを待ってます。。。。

今度のサヨナラ運転が公式発表されて以来
この件で反響が大きいことに、本当に驚くばかりです。

大勢の方から、
（その大半がまったく知らない方であることもビックリですが）
名残の言葉、ねぎらいの電話とメール、直接お目にかかって・・・・
次々、うれしい言葉をいただき、感謝にたえません。

みなさまの「３１２への想い」
ワタシにはもったいないくらいに、ありがたく
言葉では言い尽くせぬほど感謝しております。

どうぞ、８日のさよなら運転が
みなさまとＣ１１３１２のステキな思い出になりますよう
お天気のよろしきことと安全運行を
松阪から念じております。

上のカメラのアイコンから　この↑カメラのアイコンまでが
９月４日から７日までのぴーちゃんの心情でした。。。。

そして、ここからはさよなら運転が終了しまして
たくさんのみなさまから
その日の画像、写真、様子を送っていただきましたので
今日、９月９日に加筆しております。

これは数年前のお正月
おめでたいヘッドマークをつけたＣ１１３１２

（Ｙ下さんからいただいた写真）

みなさまのご厚情で、これまでＣ１１３１２は
再復帰後１９年という長い年月大井川鐵道を走り続け
大勢のお客様によろこんでいただけたものと思います。
あら竹にも、実にたくさんの走行写真がございます。
これは、すべて、↑の写真のように
鉄道ファンの方々から頂戴したもので、
あら竹にとりましても宝ものでございます。

ラストランになりました９月８日には
台風一過の青空の下
本当に多くの方々がホームで、沿線で、撮影ポイントで
お見送りくださいました。
幸せなラストに感謝感激のあら竹一同でございます。

「さよなら」のヘットマークも
ある方の言葉をお借りすると
「大井川史上初の大きさ」（！？・・・笑い）だそうです。
ぴーちゃんも、写真を見て
その大きさにビックリ！！

この超ビックサイズのヘッドマークこそが
この機関車にかかわったすべてのみなさまのお気持ちの
表れとあらためて胸が熱く
「うれしく」感じております。

惜別の心で見つめるファンのカメラの放列・・・
お馴染みの撮影ポイントには三脚の林・・・・・
だったとか・・・・ありがたいことデス！！

満員４両編成の客車を牽引。
無事に最後の仕事を務めることが出来
ただただ感激しております。

長い間お疲れ様でした、Ｃ11312！！！！

そしてこれまで応援してくださいました
みなさまのお気持ちに深く深く御礼申し上げます。

この先は「静態保存」となりますが
きっと大井川鐵道様のお役に立てるよう
さらに頑張ってくれることを信じております。

ぴーちゃんからも感謝深謝！！！！！！！
　